LIETUVA
ASOCIACIJA AVAKA: „KEISTI, “KARPYTI” KŪRINIUS IR NAUDOTI JUOS SAVAIS TIKSLAIS BE AUTORIŲ SUTIKIMO DRAUDŽIA ĮSTATYMAI“
Reaguodama į pastarųjų dienų įvykius, kai internete ėmė plisti televizijos serialo „Naisių vasara“ ištraukos, audiovizualinių kūrinių ir autorių teises atstovaujanti asociacija AVAKA ėmėsi išdėstyti, kas yra leidžiama, o kas – draudžiama įstatymų.
Šiuo metu eskaluojamą serialą „Naisių vasara“ nufilmavusi ir autorines bei gretutines teises į jį turinti prodiuserių kompanija „Videometra“ pareikalavo nenaudoti pavienių epizodų jokiose kitose platformose, išskyrus tuos kanalus, kuriems suteiktos teisės tai daryti.
„Patalpindamas kūrinius internete autorius arba prodiuseris, kitaip sakant – teisių turėtojas, nusprendžia, kokiose platformose tas kūrinys gali būti pasiekiamas. Serialas „Naisių vasara“ yra viešai skelbiamas „Youtube“ kanale ar kitose svetainėse ir visi gali drąsiai jį žiūrėti. Tačiau įstatymas niekam neleidžia daryti kūrinio iškarpų, sutrumpinti ar kitaip pakeisti kūrinį ir naudoti jį savais tikslais savo platformose“, – aiškinama asociacijos AVAKA pranešime.
AVAKA atstovauja daugiau nei 400 Lietuvos audiovizualinių kūrinių teisių turėtojų, tarp jų – ir prodiuserių kompanijos „Videometra“ interesus.
„Tai ne pirmas toks atvejis, kai pasinaudojama filmo ar serialo dalimi, negavus autoriaus sutikimo. Gavę mūsų nario kompanijos “Videometra” informaciją, kreipiamės į žiniasklaidos kanalus su prašymu neskelbti pavienių serialo epizodų svetainėse ir nepažeisti autorių teisių, – teigia AVAKA vadovas Darius Vaitiekūnas. – Dar sykį pabrėžiame, kad pilno turinio serialas yra pasiekiamas „Youtube“ ir kitais kanalais ir visi yra laisvi žiūrėti ar dalintis nuorodomis į teisėtai paskelbtus įrašus, tačiau tai nesuteikia teisės jo karpyti, trumpinti ar kitaip pakeisti“.